“Antares - Voiko olla parempaa nimeä taidekeskukselle?

Taiteen tehtävä kun on nostaa esiin eri näkökulmia – vastakkaisiakin."

— Tiiu Anttinen, kuvanveistäjä, Antares

Taidekeskus Antares sijaitsee idyllisessä maalaismaisemassa Sippolan entisessä meijerissä Kouvolassa ja on ollut yleisölle avoin keväästä 2013. Galleriatilojen lisäksi Antares tarjoaa taiteilijoille yksityisiä sekä yhteisiä työskentelytiloja sekä asuin- ja varastotilaa. Taidekeskuksessa järjestetään taidekursseja, työpajoja ja keskuksessa toimii myös taiteilijaresidenssi.

Vuokra- ja mahdolliset myyntitulot käytetään taidekeskuksen kuluihin.

Kulttuuriyhdistys Antares ry on perustettu vuonna 2010 ja hallinnoi Taidekeskus Antareksen näyttely- ja residenssitoimintaa. Johtoryhmä koostuu kolmesta taiteilijasta ja sen puheenjohtajana toimii tällä hetkellä kuvataiteilija Eeva-Liisa Puhakka. Kulttuuriyhdistyksen jäsenyyttä voi hakea vuosittain syyskuun loppuun mennessä. Kulttuuriyhdistyksen jäsenyys sisältää yhteistä näyttelytoimintaa ja alennusta Antareksen taiteilijaresidenssistä. Jäsenhakemuksen tulee sisältää avoin hakemus, cv, teoskuvia tai linkki kotisivuille. Jäsenyys on avoin ammattitaiteilijoille kotikunnasta riippumatta.
Antarekselle on ensisijaisen tärkeää tukea taiteilijoita tarjoamalla heille monipuoliset ja turvalliset työtilat. Taidekeskuksen kursseilla ja residenssissä taiteilijat voivat kohdata toisiaan ja kehittyä taiteilijoina. Kannustamme tiedon ja taidon jakamiseen sekä yhteistyöskentelyyn mutta ymmärrämme myös tarpeen työrauhaan. Antareksen tehtävänä on tarjota taiteilijoille työtilaisuuksia. Nykytaidenäyttelyt ja tapahtumat tuottavat elämyksiä taiteen ystäville läheltä ja kaukaa.
Tutki tuntematonta ja ole mukana luomassa parempaa maailmaa!
Antareksen residenssi on taiteilijoille turvasatama, jossa voi keskittyä luovaan pohdintaan ja työhön. Taidekeskus Antares elävöittää Sippolan kulttuurikylää ja tekee taiteesta lähestyttävämmän suuremmalle yleisölle. Antarekselle on ensisijaista olla matalan kynnyksen kulttuurikohde. Kansainväliset residenssivieraat lisäävät taidekeskuksen tunnettavuutta ja residenssi itsessään luo mahdollisuuden uusille arvokkaille kohtaamisille.
Antares on helposti lähestyttävä yhteisö, joka pyrkii pitämään huolta jäsenistään ja on aina valmiina avoimeen vuorovaikutukseen. Taidekeskus Antares kunnioittaa ja kohtelee tasapuolisesti residenssiin saapuvia taiteilijoita ja ottaa huomioon niin ryhmän kuin yksilönkin tarpeet.
Taidekeskuksella on ekologia päämääriä, johon pyrimme enenevässä määrin toiminnassamme.
Lisää kohdassa ‘Vihreät arvot’.
Kannustamme tilojamme käyttäjiä materiaalien uusiokäyttöön ja kierrätykseen.

Taidekeskus toimii hybridienergialla ja keskuksen katolle on asennettu aurinkopaneelit. Pyrimme tuottamaan käyttämämme energian vähintään puolet vuodesta.Taidekeskuksen kunnostuksessa käytetään mahdollisimman paljon kierrätettyä materiaalia ja kompostoimme talousjätteemme.
Taidekeskuksessa kannustetaan vuorovaikutukseen ja saatu palaute otetaan huomioon toimintaa kehittäessä. Taidekeskuksella on turvallisen tilan säännöt sekä nimetty häirintäyhdyshenkilö, jotka osaltaan pyrkivät takaamaan avoimen ilmapiirin sekä turvallisen ympäristön tiloja käyttäville. Tiloja ja toimintaa kehitetään jatkuvasti yhdessä käyttäjien kanssa. Antares toimii tiiviisti yhteistyössä Sippolan kyläyhdistyksen sekä kylän asukkaiden kanssa ja pyrimme olemaan aktiivinen osa kyläyhteisöä.
Taidekeskus Antarekseen ovat kaikki tervetulleita ja haluamme taata turvallisen ilmapiirin kaikille vieraillemme ja tiloja käyttäville. Sitoudumme inklusiivisuuteen ja emme hyväksy minkäänlaista häirintää.
Edellytämme:
-Avoimuutta kohdata asiat ja ihmiset ennakkoluulottomasti. Kiinnitäthän tähän huomiota sanavalinnoissasi!
-Kunnioitusta toisen henkilökohtaiseen tilaan ja itsemäärittelyoikeuteen. Myös itsesi! Ethän tee oletuksia esim toisen sukupuolesta, ominaisuuksista tai taustasta.
-Puuttumista epäasialliseen käytökseen. Älä jää sivustaseuraajaksi.
-Vastuuta omasta toiminnasta.
Jos et ole varma miten toimia tai puhutella toista henkilöä, voit aina kysyä.
Erehtyminen on inhimillistä ja kysyminen sallittua!
Häirinnän kohde määrittelee onko käytös loukkaavaa. Koska häirintään puuttuminen ja turvallisen tilan ylläpitäminen ei ole vain kohteen vastuulla, on keskuksella nimetty häirintäyhdyshenkilö. Toivomme, että olet yhteydessä jos millään lailla koet olosi epämukavaksi tiloissamme. Kuulemme myös mielellämme palautetta kyvystämme taata turvallinen ympäristö vieraillemme.
Taidekeskus Antareksen häirintäyhdyshenkilö: Varpu Eronen sähköposti: varpu.eronen@gmail.com
Koska haluamme taata taiteilijoilemme työrauhan uusien teosten ja ideoiden työstämiselle, ethän kuvaa ilman lupaa. Näyttelytiloissa valmiiden teosten valokuvaus on sallittua ellei toisin ilmoiteta.
Näyttelytilamme sekä suurin osa kurssitiloistamme ovat esteettömiä ja meille on tärkeää pystyä mahdollistamaan jokaisen halukkaan osallistuminen tilaisuuksiimme ja kulttuurisiin elämyksiimme. Lisätietoja esteettömyydestä antaa Pasi Rantala puh. +358 46 597 2446

The Antares Art Centre is located in the idyllic Sippola village in rural Kouvola in Southeast Finland. The Art Centre, once an old dairy, opened its doors in the Spring 2013. In addition to the gallery spaces, Antares offers artists both shared and private studio spaces for working as well as spaces to be used for living and storage. There are art courses and workshops held in the art centre on a regular basis and Antares also runs an art residency.

Rent and other potential income from sales etc. will be used for the upkeep of the art centre.

Artist-Run Cultural Association Antares ry was founded in 2010 and it manages and oversees the exhibitions and art residencies held in the art centre. The board consists of three artists and the current head of the board is artist Soli Perttu. The membership applications are evaluated at the end of September annually. Membership includes group shows, discount on the residency fee and an opportunity to participate in the art residency exchange in Denmark. The application must include a cover letter, resume, pictures of the artworks or a link to a website. Membership is open for professional artists regardless of where they are based.
For Antares it is extremely important to support artists and their practice by offering them versatile and safe spaces to work. In our courses and residency, artists can meet one another and improve their artistic abilities. We encourage sharing knowledge and skills as well as collaboration. However, we appreciate the need for privacy when working. One of Antares’ missions is to be able to offer job opportunities for artists. Modern art exhibitions and cultural events bring joy for art lovers visiting near and far.
Explore the unknown and be part of creating a better world!
Antares is an artist's safe haven where one can focus on creative thinking and working. The art centre does its share to enliven Sippola village and in making art more easily approachable for the wider audience. It is important for Antares to be a low threshold cultural destination. The international artists in residence help in promoting the art centre and the residence in itself creates opportunities for new valuable encounters.
Antares is a neighbourly artist community that strives to take good care of their members and is always available for an open interaction. Antares Art Centre respects and treats visiting artists in residence equally. Antares respects both individual as well as group needs.

Antares has set ecological goals that it strives towards. More below under Green values.
We encourage anyone using our spaces to reuse and recycle materials.
The art centre runs on a hybrid energy system and there are solar panels installed on the roofs. We strive to produce the energy we use at least half of the year. Recycled materials are being used as much as possible on the renovation of the art centre and food waste is being composted.
Interaction is encouraged in Antares and the feedback received is used in improving the operation of the art centre. The art centre has guidelines of Safe Space and a designated contact person to guarantee a safe atmosphere and environment for anyone using the spaces. The premises and activities are constantly developed with the participants. Antares works together with the Sippola village association as well as the villagers and strives to be an active member of the community.
Antares welcomes everyone and we want to be able to guarantee a safe and inclusive space for all our guests and anyone using our spaces. We do not tolerate any kind of harassment.
We expect:
- Open mindness to face people and things without prejudice. Please pay attention to your choice of words!
- Respectfulness towards other people’s personal space as well as everyone's right to define themselves. This includes you! Please do not make assumptions for example about someone’s gender, features or background.
- Intervening inappropriate behaviour. Don’t be a bystander.
- Accountability of your own actions.
If you are unsure how to act or address someone, you can always ask.
Making mistakes is humane and asking questions is allowed!
The victim of the harassment defines if the behaviour has been hurtful. Since the responsibility of maintaining a safe space and intervening isn’t only the responsibility of the subject, Antares has a designated contact person. We wish to be contacted if you feel in any way uncomfortable in our spaces. We are also happy to get feedback about our ability to provide a safe space for our guests.
Our Safe Space Contact Person: Varpu Eronen
Email: varpu.eronen@gmail.com
Since we want to offer our artists a peaceful environment to work on new pieces and ideas, we kindly ask that you won't take any pictures without permission. Photographing finished artworks in the exhibition spaces is allowed unless instructed otherwise.
Gallery and most of the workshop spaces are wheelchair accessible. It is important for us that everyone interested can take part in our events and cultural experiences. For more information on accessibility, please contact Pasi Rantala puh. +358 46 597 2446.

Pasi Rantala ja Tiiu Anttinen nostavat upokkaan sulatusuunista. Kuva Marleena Liikkanen.

Punainen jättiläinen

“ Antares on Skorpionin tähtikuvion suurin tähti. Se kuuluu ylijättiläisten joukkoon ja on väriltään punainen, siksi sen nimi, Antares, tarkoittaa "Marsin kaltainen".

Taidekeskus sai nimensä saunareissulla. Pasi Rantala on teininä laskenut satelliittien ratoja. Saunassa meillä tuli puhetta universumista, tähdistä ja erityisesti punaisista jättiläisistä. Kyselin Pasilta niiden nimiä ja hän alkoi luetella: Betelgeuze, Antares (α Scorpii A)... Ihastuin nimeen Antares ja kuulin myös että sillä on seuranaan sininen kääpiö nimeltään α Scorpii B.

Kreikankielen laitokselta minulle vahvistettiin että Ant-etuliite todellakin tarkoittaa kaltaisuutta, mutta myös vastakkaisuutta (αντι=vastaan ἀντ᾿ ἀνθ᾿=sijasta Antares=Aντάρες). Tällainen paradoksaalinen tilanne herätti mielenkiintoni heti. Voiko olla parempaa nimeä taidekeskukselle? Taiteen tehtävä kun on nostaa esiin eri näkökulmia – vastakkaisiakin."

Tiiu Anttinen, kuvanveistäjä

Vanha meijeri

Taidekeskus Antares toimii vanhassa meijerissä Sippolan kylässä. Meijeri rakennettiin 1952, ja toiminta lakkautettiin pari vuosikymmentä myöhemmin. Sippolassa valmistettiin muun muassa emmental-juustoa.

Sippolan meijerin henkilökunta lastauslaiturin edessä 1955. Kuva valokuvaaja Tuure Hannula.

Näyttelyt ja tapahtumat / Timo Viialainen

Näyttelyt ja tapahtumat / Peter Randall-Page

Näyttelyt ja tapahtumat / Lauri Mäkimurto

Näyttelyt ja tapahtumat / Kaisu Koivisto

Nayttelyt ja tapahtumat/Merja Aletta Ranttila

Näyttelyt ja tapahtumat/Helinä Hukkataival

Näyttelyt ja tapahtumat/Eeva-Liisa Puhakka

Suolaajat Sippolan juustokellarissa 1967. Tämä halli toimii nykyään esiintymis- ja kurssitilana.

Taidegallerian suuri sali oli ennen juustosali.

Aatu Saloranta seisoo juustokattiloiden vieressä Antareksen suuressa salissa 1954.

Antareksen vanhoja rakennuspiirustuksia.